越中继续推动气象科学合作

2018-11-24 01:17:14

作者:别毪邢

气象站富国岛

4月12日,在河内,自然资源和环境部(越南)与中华人民共和国通用气象局(CMA)合作举行了一次会议十一,越中气象科技合作组

自然资源和环境部副部长Chu Pham Ngoc Hien和副总理Vu Tan Van,中华人民共和国国家气象局副局长主持了会议

这次会议是越南社会主义水文气象共和国(自然资源部和环境)的总务部的“关于科学技术合作协定”的一部分,气象局和国家水中华人民共和国于1993年2月13日在河内签署

自然资源与环境部副部长Chu Pham Ngoc Hien表示,越南和中国是两个友好邻邦,“山河”有着悠久的合作传统,这已经创造了两国实施双边气象和技术合作的有利条件

近年来,两国气象技术合作取得了一定成效;希望将来双方将继续实施现有的合作活动

Vu Tan Van代表中国气象局代表团真诚感谢越南方面的友好邀请和热烈欢迎,并强调了气象领域的合作

这两个国家已有23年的历史,经历了10次联合工作组会议,有效地合作进行天气预报,气象信息交流,边境地区的合作

教育,培训和培训,气象和组织设备测试以及业务管理,有助于提高气象服务的专业性和质量以及两个部门的科学研究水平

他相信会谈将进一步促进越中科技的合作与发展

中国希望,在平等互利的基础上,由于双方的发展,中国将继续扩大与越南在气象领域的合作

会议审议了第十次会议纪要中商定的双边合作项目的执行情况,双方共签署了14个合作项目,目前已有10个项目已完成,4项尚未实施

在实施过程中,共有16名越南官员前往中国,14名中国官员来到越南交流经验

双方高度评价越南在水文气象的综合部,国家气象局与中国于1993年签署的“协定科学和技术合作的气象”的框架下取得的成果

在第十一次会议上,该联合工作组将签署新的自然资源和环境部与中国国家气象局科技合作协议,对于1993年越南水文气象总局与中国国家气象局签署的协议

2016 - 2018年期间,双方同意继续开展天气预报,气象信息,附近科研合作等七个领域的合作活动,亚洲气候变化预测,评估和监测的人力资源培训,气象控制技术交流,专业管理和交流

作为例行公事,XII工作组将于2018年在中国举行;双方将协调确定具体的时间和地点

副总干事武坦凡代表中华人民共和国国家气象局邀请越南自然资源和环境部副部长Chu Pham Ngoc Hien参加“国际 - 东盟,“计划于2016年9月在中国南宁举行

会议在平等,互利,坦诚,尊重和相互理解的气氛中进行

自然资源和环境部副部长Chu Pham Ngoc Hien感谢中华人民共和国国家气象局第十一届会议期间的友好合作精神,副总干事Vu Tan Van教授

此前,越中气象科技合作组第十次会议纪要于2012年2月在中国北京签署