瑞士考艾岛官员敦促先正达放弃阻止执行转基因农药法的诉讼;先正达回应,'没有诉讼'

2017-07-17 13:40:03

作者:桓蕙丘

在瑞士巴塞尔的先正达公司年度股东大会上,考艾岛县议员Gary Hooser敦促跨国化学巨头于2014年1月退出对夏威夷岛Syngenta的诉讼,与Dow AgroSciences,DuPont Pioneer和巴斯夫合作联邦诉讼阻止执行有争议的考艾岛条例960,该条例规定在花园岛上对转基因种子作物进行农用化学品测试由考艾岛县议会于2013年底颁布,以超越岛上市长的否决权,条例960要求转基因种子公司披露他们在测试作物上喷洒有毒化学物质的时间,地点和数量法律还要求测试区域与当地学校,医院和家庭之间有500英尺的缓冲区

先正达和岛上其他转基因种子公司的诉讼称该县考艾岛没有合法权利通过或执行此类监管,认为州法律取代了该法规e县法令2014年8月,联邦法官Barry M Kurren裁定,条例960被州法律所取代,因此无效他要求该县执行或执行法律

然而,9月份县议会投票通过执政的检察官David Minkin,在该案件中聘请一名特别律师为该郡辩护,当时表示,美国第九巡回上诉法院的上诉将至少需要一年时间上诉中的其他当事人是EarthJustice和食品安全中心的公益律师

代表西海岸考艾岛公民,大多数转基因作物测试作物都位于Hooser,从讲台到先正达董事会和近1,000名出席的股东讲话他在简短的讲话中指出,先正达公司对考艾岛作物进行了测试高毒性限制使用杀虫剂(RUP),包括阿特拉津和百草枯,瑞士法律禁止该公司在其本国使用“我的消息清晰明确,“Hooser说”我要求他们退出对考艾岛的诉讼,以遵守和遵守我们的法律,并向我们的社区提供同样的尊重和对他们祖国人民的保护

瑞士“Hooser进一步提交了一份由5,000多人签署的请愿书,要求董事会和Syngenta的股东退出对考艾岛县的诉讼

此请愿书随后于5月7日提交

巴塞尔政府总裁Guy Morin由夏威夷支持作为进步行动联盟(HAPA),Hooser应苏黎世MultiWatch的邀请率领一个小型考艾岛代表团前往瑞士,该组织将夏威夷称为“转基因种子研究和测试的基础,以及高度同时使用有毒的,严格限制的杀虫剂“胡佛解释说,他们分配给他的Multiwatch拥有Syngenta股票的一股,给当选的考艾岛官员一个腿我有权在股东大会上进入和发言“要清楚,”Hooser说,“先正达不希望我在那里,并且正在多层次上工作以防止我说话,但从法律上讲,他们无能为力阻止我”他补充说:“我的主要目标是教育国际观众了解先正达在考艾岛的行动的文化和历史背景,关于行业活动的影响,我希望他们了解社区的政治和社会努力,以获得环境和公共卫生保护,例如关于考艾岛的条例960和像HB1514这样的国家法案我也谈到了毛伊岛和夏威夷大岛上正在进行的类似的战斗和诉讼,孟山都正在打击规则“与Hooser一起,考艾岛代表团包括夏威夷文化教育家玛丽亚Kahale'inia Chun和环境科学家Fern Rosenstiel,Ohana O Kauai(Kauai家族)Hooser的联合主任报告说,当Rosenstiel录像他的演讲时先生,“Syngenta安全人员接近了她并告诉她放下她的相机

她遵守了,但是当他们试图拿相机时,她拒绝放弃并重新拍摄,因为他们护送她离开大厅”他进一步声称先正达阻止当地电视新闻台和法国电影摄制组人员参加会议在瑞士,考艾岛代表团会见了当地和国家瑞士立法者 Hooser说,瑞士最大的政党 - 社会民主党发表支持声明,要求先正达“尊重民主进程并保护考艾岛人民”考艾岛代表团对巴塞尔的访问也导致瑞士的一些文章报纸,电视新闻和瑞士公共广播电台,Hooser说:“他们有兴趣报道先正达在夏威夷的活动和考艾岛居民的担忧”瑞士的先正达没有回复关于该公司是否会退出针对该县的诉讼的电子邮件询问考艾岛美国公司办公室被问到同样的问题“檀香山的美国地方法院宣布该条例无效,并责令[考艾岛]实施或执行该法律,”先正达北美公司通讯负责人Paul Minehart说

,“据我们的律师说,这结束了诉讼,因此没有任何诉讼可以撤回”被问及关于辩护的问题Minehart说,正在进行的第9巡回法院对檀香山裁决的上诉,“在上诉程序结果出来之前,我们将确定任何后续步骤”Syngenta总部设在瑞士巴塞尔(照片来自Latschari,WikiCommons)